donnée

1.Seuls cinq États ont fourni des données statistiques.

只有5国家提供了统计据。

2.Ces trois projets de résolution contiennent des données actualisées.

这三项决议草案含有最新据。

3.De plus amples informations seront données durant les consultations informelles.

在非正式协商中将提供进一步的资料。

4.On ne dispose pas de données sur les autres districts.

还没有其他区的据。

5.On ne dispose pas de données concernant les autres districts.

没有其他地区的相关据。

6.Les outils électroniques permettent également d'obtenir de meilleures données.

此外还利用电子技术取得更好的据。

7.La priorité a été donnée à la collaboration avec les jeunes.

与人进行合作被列为优先事项，增加获得信息、教育的机会的努力，包括同伴教育和专门针人的艾滋病毒方面的教育，有助于减他们的易感染性。

8.Il regrette de ne pas pouvoir fournir de données.

他感到遗憾的是不能提供有关据。

9.L'Initiative aidera à transmettre ces données d'information aux décideurs.

这项倡议将有助于向决策者传播这种信息。

10.Globalement, on ne dispose pas de données fiables sur ces réalités.

在这问题上尚无可靠的据可用。

11.On ne dispose pas actuellement d autres données sur la question.

尚没有更具体的据。

12.Toutefois, on ne dispose pas de données fiables sur ce sujet.

在这问题上尚无可靠的据可用。

13.Il n'est pas recueilli de données sur les caractéristiques des victimes.

没有收集关于与每次定罪有关的受害者特点的据。

14.Veuillez également fournir des données sur le nombre d'enfants qui travaillent.

并请提供有关童工量的资料。

15.On dispose aussi de données concernant l'exploitation et les abus sexuels.

还有性剥削和性虐待方面的统计字。

16.Il comprend des données commerciales détaillées pour 43 des 50 PMA.

其中包括50最不发达国家中43国家的详细的贸易据。

17.Toutefois, on ne dispose d'aucune donnée sur la bioamplification du pentachlorobenzène.

不过，缺少关于五氯苯生物放大作用的资料。

18.Les données génétiques figurent au nombre des données de santé ainsi protégées.

以这种方式保护的信息包括基因信息。

19.Il arrive que la période nodale soit donnée en heures et minutes.

有时也按小时和分提供交点周期。

20.Peu de pays collectent des données sur les utilisations spécifiques d'Internet.

专门收集互联网使用情况据的国家甚少。