一支强大的军队

Une forte armée couvre les frontières.

一支强大的军队保卫着边境。

En fait, l'Iraq n'a pas besoin de nouveaux groupes armés non gouvernementaux, mais plutôt d'une armée et d'une police nationales, fortes et indépendantes.

实际上，伊拉克不需要新的非政府武装团体，而是需要一支强大和独立的军队和察。

Il apparaît toutefois qu'à long terme, seules une armée et une police afghanes fortes seront à même de garantir la stabilité sur l'ensemble du territoire afghan.

同时，从长期来看，似乎只有有一支强大的富汗军队和察部队，才有可能确保富汗整个领土的稳定。

C'est également une zone riche en ressources minières avec une faune autrefois abondante qui a été décimée par les braconniers au cours des deux décennies de crise écoulées, faute d'une armée puissamment équipée.

这里也是矿产资源丰富的地区，有大量的动物群落，但过去二十多年的危机里，偷猎使动物丧失殆尽，因为没有一支装备强大的军队。