Le Sommet a donné lieu à toute une série d'engagements et d'idées.
首脑会议做出了一系列的承诺，提出了一系列的想法。
Le Sommet a donné lieu à toute une série d'engagements et d'idées.
首脑会议做出了一系列的承诺，提出了一系列的想法。
Des compétitions sportives de diverses sortes sont organisées.
举办了一系列的体育竞赛。
Nous procédons à un vaste éventail de prélèvements d'échantillons dans l'environnement.
们采用一系列广泛的环境取样。
Les pays exportateurs de pétrole connaissent un ensemble de problèmes différents.
石油出口国遇到一系列不同的问题。
Les Collaborateurs de la présidence ont reçu un mandat qui couvre un ensemble de sujets.
主席之友承担的任务涵盖一系列议题。
La non-prolifération au Moyen-Orient pose de très nombreux problèmes.
中东存在一系列对核不扩散的挑战。
Récemment, nous avons porté notre attention sur une série de questions connexes.
最近们着重注意一系列相关的问题。
Les États Membres sont invités à approuver une série de mesures.
其中请会员国核准一系列的措施。
Des articles portant sur toute une gamme de sujets ont été publiés.
已出版了关于一系列题目的文章。
Au Kosovo, une série de conférences a été organisée dans les écoles secondaires.
在科索沃的高中开办了一系列讲座。
Il a présenté toute une série de domaines et de situations.
他阐述了一系列广泛的领域和局势。
La nouvelle loi permet de prévoir un ensemble de législations subsidiaires qui devraient être publiées.
有望根据该法颁布一系列新的辅助立法。
Il n'était pas constitué de dossier pour valider les résultats.
可用于核对结果的一系列证据未予保
。
Des activités d'un nouveau type ont vu le jour à cette fin.
目的，出现了一系列新的活动。
Plusieurs mesures ont été appliquées pour renforcer l'indépendance des tribunaux.
加强法院的独立性采取了一系列措施。
Les meilleures pratiques répertoriées illustrent un ensemble de modalités de financement.
文件记载的最佳做法提出了一系列筹资方式。
Toute une série de politiques et de mesures avaient été appliquées avec succès.
范围广泛的一系列政策和措施已经成功落实。
Une série sans précédent de revers a été délibérément porté au processus de paix.
一系列空前的蓄意行动使和平进程受到挫折。
Un certain nombre de facteurs ont contribué à l'aggravation de cette situation en 2005.
有一系列的因素使这种情况更严重。
Cette proposition soulève une série de questions importantes qui méritent d'être examinées plus avant.
提案中提到了一系列需要审议的重要问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
