上半场

11. Il reste encore un quart d’heure avant la fin de la première mi-temps.

离上半场结束还有十五。

Il mène à la mi-temps.

他在上半场时领先。

Comme en première période, l'Argentine s'est montrée toujours aussi peu inspirée devant et fragile derrière.

和上半场一样，阿根廷显得在进攻上缺乏灵感而在防守上漏洞百出。

C'est finalement sur un triste 0-0 que les deux équipes se séparaient après une première période un peu inquiétante pour les supporters tricolores.

最后，一个令人悲哀的0-0，两结束了上半场比赛，这给三旗的球迷们带来了一丝不安。

Un macth de football est composé par deux demi-temps, chaque demi temps est duré 45 minutes, donc ça sera fatiguant si les joueurs suivent tout le match.

一埸足球比赛为上半场及下半场。上、下半场的法定时间各为四十五。所以这些人踢下来会很累。

Grande surprise pour le match entre les Pays-Bas et le Brésil. Logiquement menés au score par le Brésil à la mi-temps, les Pays-Bas ont réussi à renverser la situation (2-1) au retour des vestiaires.

荷兰对阵巴西的比赛爆出大冷门：上半场比顺利成章地被对方领先的荷兰，中场休息走出更衣室后却成功地实现逆转，以2-1比取胜。