Le monde subit actuellement une transformation démographique sans précédent.
世正在发生空前的变化。
Le monde subit actuellement une transformation démographique sans précédent.
世正在发生空前的变化。
Plus de la moitié de l'humanité n'a pas accès aujourd'hui au téléphone.
世的一半以上还没有电话。
Les femmes représentent plus de la moitié de la population mondiale.
妇女在世中占一半以上。
La population mondiale a dépassé le chiffre de 6 milliards l'année dernière.
世去年过60亿大关。
Environ la moitié de la population mondiale est exposée au paludisme.
世中约有一半受到疟疾威胁。
Ce chiffre représente plus d'un pour cent de la population mondiale.
这个过世的1%。
Les jeunes et les enfants représentent plus de la moitié de la population mondiale.
青年和儿童占世的一半以上。
Les personnes appartenant à des minorités représentent environ 30 % de la population mondiale.
少大约占世的30%。
La répartition par âge de la population mondiale connaît une transformation profonde.
世年龄分布正发生深刻的变化。
Près de la moitié des habitants de la planète vivent en milieu urbain.
世有将近半居住在城市地区。
La population mondiale a plus que triplé.
世是本组织成立时的三倍以上。
Actuellement, l'accroissement annuel de la population mondiale est d'environ 77 millions de personnes.
目前世每年增加大约7 700万。
À cette situation vient s'ajouter la croissance explosive de la population mondiale.
世的爆炸性增长加剧这种局面。
La densité démographique du Burundi est une des plus élevées du monde.
布隆迪是世密度最高的国家之一。
Actuellement, ils constituent 3 % de la population mondiale.
移民目前占全世的3%左右。
Des millions d'enfants s'ajoutent chaque année à la population mondiale.
每年都有百万儿童加入世。
Mais seul, un cinquième de la population mondiale en profite.
但它们仅惠及世的五分之一。
L'essentiel de l'accroissement de la population mondiale se produit dans les régions moins développées.
世增长主要出现在较不发达区域。
Avec plus de 500 millions de personnes, l'ASEAN constitue 8 % de la population mondiale.
东盟过五亿,占世的8%。
Un quart de la population mondiale vit dans une pauvreté extrême.
世的四分之一生活在极端贫困中。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。