世界贸易组织

Il est actuellement prévu que le pays adhère à l'Organisation mondiale du commerce.

目前正在计划加入世贸易组织。

Les Accords de l'Organisation mondiale du commerce n'avaient été que d'une utilité pratique limitée.

世贸易组织的协作用有限。

Le Directeur général de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) a fait une déclaration.

接着是世贸易组织总干事发言。

On a demandé à l'OMC de coopérer à cet égard.

世贸易组织负责同这一进程协调。

Aujourd'hui, l'Organisation mondiale du commerce comprend 149 membres.

如今，世贸易组织拥有149个成员。

Nous sommes à l'étape finale du processus d'adhésion à l'OMC.

我们正处在加入世贸易组织的最后阶段。

La lenteur du processus d'accession à l'OMC est préoccupante.

加入世贸易组织的进程缓慢令人担忧。

Coopération entre le secrétariat provisoire et l'Organisation mondiale du commerce.

临时秘书处同世贸易组织之间的合作。

Enfin, l'OMC elle-même ne peut non plus ne peut non plus ignorer cet appel.

世贸易组织也不能对这一呼吁听而不闻。

L'Équipe spéciale se réunit périodiquement tous les ans.

世贸易组织被选为工作队的牵头单位。

Des relations similaires pourraient éventuellement être créées avec l'OMC.

或许世贸易组织建立类似的关系。

L'Organisation mondiale du commerce est l'instance qui convient pour les négociations commerciales.

世贸易组织是贸易谈判的理想论坛。

Organisation mondiale du commerce, fiche documentaire sur le Cadre intégré renforcé.

世贸易组织，《综合框架》概况介绍。

L'engagement accru de l'OMC a été jugé particulièrement important.

会者认为，世贸易组织增加参特别重要。

Elle a en outre demandé à devenir membre de l'Organisation mondiale du commerce (OMC).

叙利亚还递交了加入世贸易组织的申请。

Il s'agit là de questions dont doit s'occuper l'Organisation mondiale du commerce.

这些都是世贸易组织将必须探讨的问题。

À cette fin, nous allons intensifier notre coopération avec l'Organisation mondiale du commerce.

我们将为此目的深化世贸易组织的合作。

Un groupe spécial de l'Organisation mondiale du commerce a semblé ouvert à cette approche.

世贸易组织的一个专家小组看来接受这个方法。

Il est important que l'OMC devienne une organisation véritablement universelle.

世贸易组织真正现成员的全球化十分重要。

L'OMC assure elle-même tous ses travaux d'impression.

世贸易组织采用内部印刷的方式印制所有文件。