L'avenir du monde est entre nos mains.
未来掌在我们手中。
L'avenir du monde est entre nos mains.
未来掌在我们手中。
Le Traité a renforcé la sécurité dans le monde.
该条约加强了安全。
L'avenir des enfants est l'avenir du monde.
儿童未来是未来。
La sécurité du monde est intrinsèquement liée à notre stabilité.
我们稳定就是安全。
C'est l'équilibre et le futur du monde qui sont en jeu.
这关系到平衡和未来。
Que Dieu bénisse l'Organisation des Nations Unies et les enfants du monde.
愿主保佑联合国和儿童。
Son décès est une perte pour le monde entier.
他逝是整个损失。
Le destin du monde est entre nos mains.
命运掌在我们手中。
Ce que nous devons faire maintenant, c'est définir l'avenir du monde.
现在,我们必须规划未来。
Le sens original du terme « séculier » décrivait les ordres religieux ouverts à l'extérieur, au monde.
俗一词原指面向外部那些教派。
Le Conseil de sécurité ne tient pas compte de la réalité du monde d'aujourd'hui.
安全理事会不能体现今日现实。
Les yeux du monde seront tournés vers New York, dans les jours à venir.
今后几天里,目光集中在纽约。
Ces attaques ont changé notre vision du monde.
这次攻击事件改变了我们对看法。
La violence et l'hécatombe quotidienne ont heurté la conscience mondiale.
每天暴力和流血侮辱了良知。
Vos amis dans le monde entier continueront de vous soutenir.
你们在全朋友将继续提供帮助。
Mais le prix du café dans le monde est-il en train de baisser?
但是不是咖啡在上价格正在下降?
Nous ne pouvons nous permettre de décevoir nos enfants, qui hériteront de ce monde magnifique.
我们不能让将继承这个美丽人失望。
Les conflits partout dans le monde ont causé des souffrances inacceptables aux enfants.
全冲突给儿童带来了深重苦难。
Les armes de destruction massive déstabilisent le monde entier.
大规模毁灭性武器破坏全稳定。
Ces derniers doivent pouvoir refléter la réalité du monde actuel et y être adaptés.
这些机构必须能够反映和适应目前现实。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。