Les vice-présidents remplaceraient le président si celui-ci était absent.
副主
将在主缺时代行主职务。
Les vice-présidents remplaceraient le président si celui-ci était absent.
副主将在主缺时代行主职务。
En l'absence du Président, M. Morikawa (Japon), Vice-Président, prend la présidence.
因主缺，副主森川先
（
）代行主职务。
La Présidente et le Bureau pourraient peut-être utiliser leurs bons offices à cette fin.
或许主
主团可为此进行斡旋。
Le Président dit que le Bureau débattra de cette question.
主说，主团将讨论这个事项。
En l'absence du Président, M. Gallegos Chiriboga (Équateur), Vice-Président, assume la présidence.
因主缺，副主加列戈
·奇里沃加先（厄瓜多尔）代行主职务。
En l'absence du Président, Mlle Clarke (Barbade), Vice-Présidente, assume la présidence.
因主缺，副主克拉克小姐(巴巴多)代行主职务。
Élection des deux Vice-Présidents et des 18 membres du Bureau.
选举二
副主18主团成员。
Élection des deux Vice-Présidents et des 18 membres du Bureau.
选举二副主18主团成员。
En l'absence de Mme Abaka, la présidence est exercée par Mme Açar, Vice-Présidente.
由于Abaka女士缺，副主阿贾尔女士担任主。
Le Président pourrait confier des responsabilités clairement définies aux vice-présidents.
大会主可向各副主分派明确叙明的职责。
M. Fonseca (Brésil), Vice-Président, prend la présidence.
副主丰塞卡先（巴西），代行主职务。
M. Ballestero (Costa Rica), Vice-Président, prend la présidence.
Ballestero先（哥达黎加），副主，代行主职务。
Monsieur le Président, ma délégation vous félicite sincèrement de votre accession à la présidence.
主先，我国代表团真诚祝贺你担任主职务。
M. Van der Pluijm (Belgique), Vice-Président, prend la présidence.
副主范德尔普勒伊姆先(比利时)接替主。
En l'absence de la Présidente, M. Sow (Guinée), Vice-Président, assume la présidence.
主缺，副主索乌先（几内亚）主持会议。
En l'absence de la Présidente, M. Baja (Philippines), Vice-Président, assume la présidence.
主缺，副主巴哈先（菲律宾）主持会议。
M. Ballestero (Costa Rica), Vice-Président, prend la présidence.
副主巴列特罗先（哥达黎加）代行主职务。
En l'absence du Président, M. Baja (Philippines), Vice-Président, assume la présidence.
主缺，副主巴哈先（菲律宾）主持会议。
Depuis, le Président Abbas a annulé cette nomination par ordre présidentiel.
阿巴主发布了主令，撤销了此项任命。
L'Assemblée des États parties élit un président et huit vice-présidents.
缔约国会议应选举1主8副主。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表
软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
