主语

Il n'y a pas de sujet car c'est une phrase à l'impératif.

句子中没有语，是命令式。

Le complément d’objet direct devient le sujet du verbe passif.

直接宾语变成被动时态动词语。

Elle comprend en général un sujet et un verbe.

它般包括个语和个动词。

En français, l'adjectif s'accorde avec en genre avec le sujet.

法语形容词性要与语成份性致。

Le verbe s'accorde avec son sujet.

动词与语相配合。

Quelqu'un a qui raconter mes secrets.

有人（语） 对他出我秘密。

M. Sorieul (secrétariat) dit que le sujet est le mot “données”.

Sorieul先生（秘书处），这短语语是“数据”这个词。

Qu'est-ce qu'il y a....?

（这里il是虚语）在...有什么？

Le sujet du verbe actif devient le complément d’agent, et il est généralement introduit par la préposition " par ".

要动词语成为施动者补语时，通常引入介词" par ".

À propos d'une autre question, il demande quel est le sujet grammatical du membre de phrase “indiquer qu'il approuve l'information”.

他就另个问题问“表明签字人认可”这短语在语法上语是什么。

Mais je vous ai donné les chandeliers aussi, qui sont en argent comme le reste et qui valent aussi deux cents francs.

此句中用到两个并列语从句，qui代替leschandeliers在从句中作语，argent在这里不表“钱”，而表示“银”，en则表材料。

Maintenant, si le deuxième verbe, celui qu'on fait faire, est réalisé par une autre personne, un animal, etc, comment construire la phrase ?

现在我们想解释个更复杂情况：第二个动词语是另个人或者动物。

Quand le sujet du verbe actif est le pronom personnel " on ", il n’y a pas de complément d’agent dans la phrase passive.

当及物动词语是人称代词" on "时，在被动句中没有施动者补语。

Par exemple, à la première ou deuxième personne du pluriel toutes les formes du pronom sont identiques (nous, vous) ce qui donne des phrases telles que « nous reverrons nous ? ».

例如第人称复数代词，任何宾语或语都样，结果这种句子: « nous reverrons nous ? » (我们将再遇见吗？)。

Maintenant, si le deuxième verbe, celui qu’on fait faire, est réalisé par une autre personne, un animal, etc, comment construire la phrase ? On est obligé de faire une phrase passive avec « par ».

现在我们想解释个更复杂情况：第二个动词语是另个人或者动物。怎么办?