作息时间表

1.Il a été proposé de nouveaux horaires.

新的息间表被提出。

2.Le maire de Paris a confié à sa première adjointe la mission particulière de mettre en place un bureau des temps, qui aurait pour objectif d'adapter les horaires de fonctionnement des services aux emplois du temps des habitants.

巴黎市长委托其第副市长完特殊的使命，就是立间公室，其目标就是使机关的间表适应居民的息间表。