你的

Je sais ta lâcheté, tes péchés, tes défaillances.

我知道你的卑鄙行径、你的罪孽、你的缺点。

Ton colis est finalement arrivé à bon port.

你的包裹终于到了。

Quel est  le montant exact de vos dettes?

你的债务总额到底是多少？

L'huile d'olive est excellente pour ta santé.

橄榄油有益于你的健康。

Allez chez le coiffeur vous faire couper les cheveux.

去理店把你的剪掉。

Ta montre est sur la table blanche.

你的手表在那张白色桌上面。

Ma voiture est garée à côté de la tienne.

我的车停在你的车旁边。

Je me suis ennuyé en vous attendant.

在等你的时候我感到很无聊。

Je n'ai pas entendu votre question.

我没听到你的问题。

Ce n'est pas de ta faute, mais de la mienne.

这不是你的错，而是我的错。

Il faut mettre tes vieux meubles dans le couloir.

得把你的旧家具放到走廊上去。

Bravo pour ta réussite !

祝贺你的成功！

Comme ça, tes cheveux sont plus beaux que les miens.

像这样，你的我的好看得多。

Cela ne vous regarde pas.

这不关你的事。

Il pleut, prends ton parapluie.

下雨了，带上你的伞。

Ton opinion m'importe beaucoup.

你的意见对我很重要。

Ces plantes enjolivent ton balcon.

这些植物装扮着你的阳台。

Laissez-moi votre numéro de téléphone.

请给我你的电话号码。

Notez le numéro de la page que vous avez lue.

标记你读过的页码。

Je n'aime pas la voiture que tu as achetée.

我不喜欢你买的车。