使堕落

L'argent l'a pourri.

金钱使他堕落。

C'est cette occupation qui est immorale car, de même qu'elle brutalise l'occupé, elle corrompt l'occupant.

不道德的正是占领本身，因为它不仅使被占领者受到野蛮对待，而且也使占领者走向堕落。

Ce sont précisément ces éléments, dans les groupes armés illégaux, qui les font dégénérer en instruments de mort contre les femmes, les enfants et les civils pacifiques et sans défense.

这些恰恰就是使非法武装团伙堕落成伤害妇、儿童和无助的平民的工具的根本因素。

Si les ténèbres de l'exploitation esclavagiste ont triomphé durant de longs siècles, les atrocités ineffables de cette aberration de l'histoire avilissent ceux qui les ont pratiquées et déshumanisent ceux qui les ont subies.

奴隶贸易阴云笼罩长达数世纪之久，这一历史歧途难言状的暴行使其凶手堕落，并剥夺了受害者的人性。