做买卖

Je suis commerçant et je m'en flatte.

我是做买卖, 我以此为荣。

Je ne suis pas bon à faire des affaires en conséquence, le caractère est encore relativement Shicheng, de même que les plus prudents commercial.

由于本人不善于做买卖，秉性还比较实诚，故买卖做比较谨慎。

Par ailleurs, les filles transportées vers le Burkina Faso ou le Niger étaient toutes employées comme bonnes à tout faire dans de petits restaurants.

委员会还注意到，受到查问儿童中，有76％小学辍学，46％做买卖，31％在农业门做工。

Si les envois d'armes ne sont pas destinés à leurs propres milices, mais à d'autres bénéficiaires, les membres de l'élite commerciale font tout simplement du commerce.

当武器不是运给自己而是其它接收人时候，商业精英就只做买卖。

La pauvreté est un facteur de motivation qui oblige les personnes âgées à continuer de travailler, tant que leur santé le permet, en tant qu'agriculteurs, manoeuvres ou vendeurs.

老年人由于贫穷，才不得不继续劳动，只要身体许可，就务农、做工或做买卖。

Compte tenu de l'importance du marché américain et du développement technologique des États-Unis, de nombreuses entreprises de plusieurs régions du monde, même lorsqu'elles ne sont pas financées par des capitaux américains, n'ont pas investi aux États-Unis ou ne sont pas présentes de manière significative sur le marché américain, s'abstiennent d'entretenir des relations commerciales avec Cuba ou interrompent celles qu'elles entretenaient avec elle, afin de ne pas compromettre leurs liens financiers avec la superpuissance.

鉴于美国市场规模和技术发展水平，世界各地许多公司都不同古巴做买卖，或中断同古巴关系，即使美国并没有在它们国家作资本投资，也没有大规模进入其市场，它们也不到美国投资，只是为避免损害今后可能同超级大国资本联系。