偷袭

Malgré ces provocations, Israël fait preuve de beaucoup de retenue.

尽管发生这么多次袭事件，以色列仍然表现出极度克制。

Cet événement s'appelle également le port de perle d'attaques de mouchard ou le port de perle d'attaque de surprise.

这个事件也被称为袭珍珠港或奇袭珍珠港。

Alors qu’il revenait de Martinique, le commandant de la flotte française, l’amiral ViIleneuve, se fait surprendre par les anglais au large de l’Espagne.

法国舰队司令，维尔纳夫上将从马提尼克岛返回时，在西班牙海域遭到英军袭。

Aujourd'hui, je parlais avec ma copine dans la cuisine de ses parents, elle me dit : "je vais me doucher". 5 minutes après, je me pointe pour lui faire une surprise.

今天我在父母的厨房里聊天，说：“我洗个澡。”5 分钟后，我袭一下。

Le 25 avril, un groupe qui s'était infiltré au Timor-Leste près du village de Napan (district d'Œcussi) aurait tenté de s'emparer de bétail et se serait dispersé à l'arrivée du Groupe de gardes frontière timorais.

25日，据报一个团体从欧库西县纳畔村附近进入东帝汶的试图对牛群进行袭，东帝汶边境巡逻队赶到后才被驱散。

Le 17 novembre, un groupe armé a pris en embuscade une patrouille de la force de maintien de la paix de la CEI, à 30 kilomètres au nord-est de Zugdidi, blessant un soldat de la CEI.

17日发生一队武装团伙袭正在祖格迪迪东北方30公里处巡逻的独联体维持平部队，结果一名独联体士兵受伤。

Le 4 septembre, des hommes armés, à bord de cinq camionnettes, ont tendu une embuscade à une patrouille de la MUAS qui se rendait de Tina à Kutum dans le Darfour-Nord. Le même jour, cinq hommes armés ont ouvert le feu sur les membres du personnel de l'Union africaine qui gardaient le poste de police civile du camp de déplacés de Kassab.

4日，武装人员乘坐5辆小卡车，在北达尔富尔从Tina到库图姆的路上袭非盟驻苏特派团的一个巡逻队，同日，5名武装人员对守卫Kassab境内流离失所者营地非盟民警派出所的非盟人员开火。