Le système juridique doit être juste et doit être perçu comme tel par la population.
法律制度必须公正,而且必须被人们认为公正。
Le système juridique doit être juste et doit être perçu comme tel par la population.
法律制度必须公正,而且必须被人们认为公正。
L'Afrique reconnaît l'injustice historique séculaire et le besoin d'y remédier.
非洲认识到历史上长达几个不公正,并认识到需要纠正这种不公正。
Il n'est pas évident que cette solution soit juste.
不清楚这种结果是否公正。
De telles injustices incitent à la violence, et chaque injustice peut mener à la guerre.
这些不公正现象煽了暴力行为,而且每种不公正现象都可能导致战争。
Les pratiques de l'Organisation doivent être totalement impartiales.
本组织做法必须完全公正。
J'ai toujours défendu les idéaux de la justice sociale.
我卫社会公正理想。
Il jouit d'une haute réputation d'équité et d'intégrité.
法庭享有公正与正直崇高声誉。
Un monde plus sûr est un monde plus juste.
个更安全界就更加公正。
La réconciliation et la justice doivent aller de pair.
和解和司法公正必须同时存在。
La représentante a demandé si l'évaluation du travail d'équipe pouvait être juste.
她问,团队考绩是否可能公正。
À nos yeux, c'est là une grande injustice commise.
我们认为,这是非常不公正。
Les dispositions concernant la bonne administration de la justice ont une portée générale.
有关公正司法规定可普遍适用。
Il est nécessaire que la communauté internationale procède à une enquête immédiate, générale et impartiale.
必须立即进行全面和公正国际调查。
La justice et la réconciliation font partie de ses priorités.
它最优先重视是公正和调解。
La voie qui mène à la sécurité passe par la justice et la paix.
通往安全之路要过公正与和平之门。
L'utilisation abusive de la marque d'autrui est un cas type de concurrence déloyale.
冒用他人商标构成典型不公正竞争。
De la violation du droit ne naît pas le droit.
正义是不可能从不公正中产生。
Les nouveaux Membres de l'ONU doivent être représentés de manière équitable.
安理会新会员国必须得到公正代表。
Les 90 voix sont en faveur du droit international et de ce qui est juste.
这是维护国际法和公正90票。
Nous demandons instamment que les questions internationales soient traitées de manière équitable et objective.
我们敦促公正和均衡地解决国际问题。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。