养尊处优

Elles risquent l'expulsion de leur logement, l'endettement, le chômage tout cela, sous l'œil indifférent d'une société où beaucoup vivent dans l'aisance.

这些家庭被逐出住所，债务沉重，没有作……受到社会的冷眼相待，而社会上许多则养尊处优。

Si les femmes qui appartiennent à l'élite ne connaissent aucune difficulté, la nature répressive du régime fait subir aux autres d'indicibles souffrances.

虽然隶属权贵阶的妇女养尊处优，然而，另一些妇女则因政权的窒息性质承受着难以倾诉的煎熬。