La zone des plateaux se trouve dans le nord, l'est et le nord-est.
该国的北
、东和东北为高原
。
La zone des plateaux se trouve dans le nord, l'est et le nord-est.
该国的北、东和东北为高原。
La situation dans le nord demeure un sujet de très grande préoccupation.
北局势依然最为令人关注。
Toutefois, la situation économique dans le nord restait précaire.
但北经济形势仍然不稳定。
La situation économique dans le nord de l'île n'est guère encourageante.
岛屿北的经济情况很暗淡。
Le nord du pays, en particulier, a subi les effets d'affrontements entre factions.
北受派系争斗的影响尤其严重。
Puis mention a été faite d'incidents récents survenus dans le nord.
提到最近发生在北发生的事件。
Il n'existe aucun accord concernant l'ouverture du couloir nord.
未就开放北通道达成协议。
Dans le nord de Takhar, la situation en matière d'hébergement est très préoccupante.
Takhar北的住宿情况令人特别关切。
J'en viens brièvement à la situation qui règne le long de notre frontière septentrionale.
让我简略谈一谈我国北边界局势。
La partie nord de cette côte a un climat analogue à celui de l'Angleterre.
这个海岸北沿线的气候与英格兰相似。
À Juba, les déplacés arrivaient du nord et d'autres localités du sud.
人们从北和南其他方来到朱巴。
Quarante personnes au moins venaient du nord de l'Ouganda.
至少有40名代表来自乌干达北。
Les programmes ont donné des résultats particulièrement encourageants dans le nord-ouest du pays.
这些方案在西北特别成功。
Mais les chiots sont vendus au marché dans le nord.
但是，在北市场上正出售小狗。
Cette région compte plus de 200 000 déplacés.
北目前已有20万人流离失所。
Les structures parallèles qui existent dans le nord de Mitrovica doivent être supprimées.
米特罗维察北的并行机构必须撤销。
Les opérations de la KFOR continuent d'être concentrées dans le nord de la province.
驻科队的行动仍主要集中在该省北。
Pourtant, les tensions dans le Nord persistent.
不过，北的紧张局势仍在继续。
La relance économique dans le nord du Kosovo demeure un objectif prioritaire.
科索沃北的经济复兴仍然是高度优先事项。
La situation dans le nord de l'Ouganda a certainement une incidence sur la stabilité régionale.
乌干达北的局势当然影响域稳定。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，
分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
