匪夷所思

Il est donc ironique et insultant que le Rwanda formule des allégations aussi éhontées et dénuées de fondement.

因此，卢旺达做出这种毫无根据的胡乱指责，真是匪夷所思，完全是对我的侮辱。

Il est inconcevable que, contrairement à ce qu'indiquent objectivement tous les faits, des accusations sans fondement concernant la présence de militaires des forces régulières rwandaises continuent d'apparaître dans votre rapport au Conseil - en dépit de la transparence et de la franchise dont nous faisons preuve.

我是透明的、开诚布公的，可是，你给安理会的报告中，仍然不顾一切客观证据，无端指称卢旺达正规军人员的存在；真是匪夷所思。