Son Gouvernement serait heureux de recevoir la visite du Rapporteur spécial.
南非政府欢迎特别报告员访问南非。
Son Gouvernement serait heureux de recevoir la visite du Rapporteur spécial.
南非政府欢迎特别报告员访问南非。
En Asie du Sud et en Afrique subsaharienne, l'investissement privé est pratiquement inexistant.
南非和撒南非洲几乎不存在私人投资。
M. WENSLEY (Afrique du Sud) dit qu'il convient d'ajouter aussi son pays à la liste.
温斯利先生(南非)说，还应将南非列入这一名单。
Y a-t-il une odeur qui vous rappelle votre enfance en Afrique du Sud ?
有没有一
能勾起您在南非的童年生活？
À découvrir, en marge de la Coupe du monde de football.
让我们借着南非世界
的契机，一起来探索这座城市。
En Afrique du Sud, la loi sud-africaine rend justiciables tous les droits économiques et sociaux.
在南非，根据南非的法
，所有经济和社会权利都被宣布可诉诸司法审判。
Je remercie l'Afrique du Sud d'avoir organisé ces rencontres.
我感谢南非主办这些会晤。
Nous félicitons l'Afrique du Sud de cette initiative.
我们赞扬南非提出这个倡议。
L'Afrique du Sud, pour sa part, est opposée au clonage à des fins de reproduction.
南非反对人类生殖性克隆。
On trouvera dans l'additif P copie du texte de la Constitution sud-africaine.
南非宪法副本作为增编P附后。
Les preuves ainsi obtenues sont recevables par un tribunal sud-africain.
证据将得到南非法庭的接受。
L'Afrique du Sud a réalisé son rêve de liberté.
南非实现了其自由的梦想。
Le représentant de l'Afrique du Sud intervient sur une motion d'ordre.
南非代表就程序问题发了言。
Des déclarations sont faites par les représentants de l'Afrique du Sud et de Cuba.
南非和古巴的代表发了言。
De nombreuses affaires ont été renvoyées aux services de police sud-africains.
许多案子已移交南非警察署。
L'Afrique du Sud se prépare aussi à commencer à utiliser cette base de données.
南非也准备开始使用这一系统。
Un exposé a ensuite été présenté sur l'étude de cas consacrée à l'Afrique du Sud.
然后介绍了南非的案例研究。
L'Afrique du Sud souhaite-t-elle prendre la parole pour une motion d'ordre?
南非是否要发言讲程序问题？
Le représentant de l'Afrique du Sud a la parole afin d'apporter des éclaircissements.
南非代表要求发言澄清一个问题。
C'est le seul site Web de ce type en Afrique du Sud.
这网址在南非只有这一个。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
