卫星

La mondovision a été inaugurée grâce au satellite américain Telstar .

多亏了美国的通信全球转播得以实现。

Les principaux produits comprennent l'équipement de réception satellite.

主要产品有接收设备。

Il s’agit donc d’un satellite de la terre.

所以它是地球的一颗天然。

Notre pays a mis beaucoup de satellites artificiels sur orbite .

我们国家把很多颗送轨道了。

Il sert de relais de données pour les satellites sur orbite terrestre.

该可以作为地球轨道的数据中继。

Le satellite est exploité par l'Organisation européenne pour l'exploitation de satellites météorologiques (EUMETSAT).

该由欧洲气象开发组织运营。

La France immatricule les satellites de l'Organisation européenne de télécommunications par satellite (EUTELSAT).

法国对欧洲通信组织的进行登记。

Cet assemblage d'images satellites est un jouet pour rêveur.

这个拼图是给梦想家准备的玩具。

Numérique haute définition par satellite TV, DVD effet.

数字高清晰，DVD效果。

Ces satellites, appelés “Zohreh” remplaceront le satellite INTELSAT actuellement utilisé pour les télécommunications intérieures.

为“Zohreh”号，用来接管目前由通信组织处理的国内通信业务。

RSI détient également les droits de distribution d'autres données satellites.

国际雷达公司还享有分销其他数据的权利。

Le projet de petits satellites est réalisé par le groupe des technologies satellites.

小型项目由信研究所的技术小组实施。

Les satellites, quels qu'ils soient, ne sont pas des armes.

，不论是什么样的，都不是武器。

Les scientifiques ont mis un satellite artificiel sur orbite.

科学家们把一颗人造送轨道。

Ce satellite artificiel effectue une révolution complète autour de la Terre en 114 minutes.

这颗人造地球绕地球一周历时114分钟。

Par satellite à haute définition numérique TV, DVD effet.

数字高清晰，DVD效果。

Étant donné son coût élevé, le matériel INMARSAT devrait être utilisé avec parcimonie.

由于费用高，应尽量少用海事组织设备。

Le premier document trait d'AlSAT-1, qui était le premier satellite national algérien.

第一份论文提到了AISat-1号，该是阿尔及利亚发射的第一颗国家。

La France immatricule les satellites de l'Organisation européenne de télécommunications par satellite (EUTELSAT).

法国对欧洲通信组织（EUTELSAT）的进行登记。

Trois satellites cibles d'environ 1 300 grammes chacun ont été utilisés à cette fin.

这些测试使用了三个目标，每个重约1,300克。