取消规章制度

Du point de vue des membres de la CDAA, l'élimination des subventions à l'agriculture, la suppression des crêtes tarifaires et de la progressivité des droits sur les produits non agricoles et le délai nécessaire aux pays en développement pour construire leurs capacités et leur cadre réglementaire dans le domaine du commerce des services sont des éléments essentiels de leurs efforts collectifs visant à établir un système commercial équitable répondant aux besoins des pays en développement.

从南共体成员国的角度来看，消除农业补贴、取消对非农产品的关税高峰和关税升级、给予发展中国家一些时间来建设其能力和制定易及服务方面的规章制度，这些是它们集体努力实现符合发展中国家需要的公平易体系所必需的。