名誉担保

Il met un point d'honneur à ne pas avoir de dettes.

他以名誉担保不欠债。

Je vous en réponds sur mon honneur.

我以我名誉向您担保。

En particulier, les hétérodoxes, les membres d'une autre religion, les areligieux ou les athées parmi les élèves de l'enseignement secondaire, sont dispensés du cours de religion, de la prière, de l'assistance à la messe et des fêtes religieuses lorsque les deux parents ou, en cas de divorce, le parent qui a légalement la garde de l'élève soumettent, si les élèves sont des mineurs, une déclaration sur l'honneur à cet effet…

尤其统派基督徒、另一种宗教信徒、无宗教信仰无神论者中学生，只要其父母在离婚情况下作为其合法监护人父母一方以名誉担保提出一份大意……，即可免修宗教课程、不作祷告、不望弥撒，也不参加宗教仪式。