La voie qui mène à la paix est claire.
实现平的道路是明确的。
La voie qui mène à la paix est claire.
实现平的道路是明确的。
Le Maroc était un pays prônant la paix.
摩洛哥是一个倡导平的国家。
Il reste encore, toutefois, à consolider la paix.
但是,建设平的挑战仍然存在。
Voilà le chemin de la paix, qui n'est pas celui du chantage.
这是通往平的道路,不是讹诈。
C'est la route qui mène à une solution et à la paix.
它是通往解平的道路。
En fait, la sécurité est l'essence même de la paix.
确实,安全正是平的根本所在。
Il ne saurait y avoir de « fatigue » dans la recherche de la paix!
对平的追求必须坚持不懈。
Haïti constituera un test important en matière de consolidation de la paix.
海地是缔造平的一次重要试验。
Nous devons réellement donner la priorité à la quête d'une paix globale au Moyen-Orient.
我们确实应当侧重争取中东全面平的努力。
Un espoir abandonné ne peut servir de base à une paix durable.
望并不是实现持久平的基础。
Est-ce que cela constituera le fondement d'une paix durable?
这种情况会为可持续平的奠定基础吗?
Je suis fermement convaincu qu'il faut explorer comme il se doit toutes possibilités de paix.
我强烈认为应充分探讨平的一切机会。
Nous saisissons ce moment solennel pour réitérer notre requête.
安全理事会负有维护国际平的首要责任。
La violence et le terrorisme ôtent tout fondement à la paix.
暴力恐怖主义破坏了平的核心。
Toute tentative visant à les affaiblir ne peut que compromettre les perspectives de la paix.
任何削弱他们的企图只能破坏平的前景。
Ce n'est pas la voie de la paix au Moyen-Orient ni ailleurs.
这不是中东或其他地方实现平的道路。
Allons jusqu'au bout et finissons de restaurer la paix en Afghanistan.
我们不要让恢复阿富汗平的工作半途而废。
En effet, le développement est une condition préalable indispensable à l'instauration d'une paix durable.
的确,发展是持久平的先条件。
Ces « réalités sur le terrain » constituent de toute évidence un obstacle à la paix.
这些“实地的事实”显然是平的障碍。
Tels sont les éléments et telles sont les conditions d'une paix juste et durable.
这些是公正持久平的因素条件。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。