哄骗人的

Il fait valoir que cette preuve a été obtenue par tromperie parce que le but de la signature de la reconnaissance de dette avait été de normaliser sa situation dans l'entreprise.

声称，受人哄骗承认该笔债务，这是在公司地位一种手段。

L'auto-incrimination faite en dehors du procès et dans un climat de confiance ne peut pas servir d'unique fondement à une condamnation, car en ce cas il y a atteinte au droit de ne pas témoigner contre soi-même et de ne pas s'avouer coupable, qui recouvre également le droit de ne pas être amené par la tromperie à témoigner contre soi-même.

审判之外且在信任气氛下供认有错，不能成为对被告定罪唯一依据，否则就违反了不被强迫作不利于自己证言或强迫承认犯罪这一权利，括不被人哄骗作不利于自己证言权利。