商业街

Au centre de la ville,il y a des rues commerçantes et passagères.

市中心有几条商业街，人来人往。

La rue commerçante est très fréquentée.

商业街游人很多。

Les Champs-Élysées ont regagné cette année leur place d'artère commerciale la plus onéreuse d'Europe.

香榭丽舍大道今年再次成为欧洲最昂贵商业街。

Shenyang est situé dans une place importante dans l'Street Mall, dans une importante et prospère sections de la route à Shen.

点位于沈阳重要中街商业街，处于繁段和重要入沈路段。

L’artère commerçante britannique Oxford Street serait en passe de détrôner la légendaire Cinquième avenue américaine dans sa position de première destination shopping au monde.

英国最繁华商业街牛津大街即将取代美国传般五大道，成为世界上最繁华购物天堂。

Le 23 mai, 16 personnes au moins ont été blessées au cours d'une troisième explosion qui visait la principale rue commerçante de la ville d'Aley.

23日，针对阿莱镇主要商业街次爆炸至少炸伤16人。

Ce qui a influencé le transfert du centre commercial vers l'est de la ville.La rue Guanqian a rassemblé ainsi tous les articles traditionnels fameux de l'ensemble de Suzhou.

当整个观前街商业街形成以后，实际上它是把整个苏州一些著名，传统一些名产品都汇聚在观前街。

De nombreux opérateurs du marché ont ainsi abandonné le centre-ville pour aller créer ailleurs des galeries spécialisées qui ont tendance à exclure les acteurs du commerce informel et les pauvres.

进而造成许多商业利益集团舍弃市中心来建立单一目购物商业街，而商业街又往往排斥非正规行业贸易活动和城市贫困人口。

La Société est situé dans la ville de Bengbu ville dans le nord de la province d'Anhui, rue Commercial, le Huaihe River Road, les pays développés de logistique et de transport.

本公司位于皖北重镇蚌埠市商业街淮河路，物流发达，交通便利。