外汇的流失

Le fait qu'ils soient fortement tributaires des importations d'énergie occasionnent des sorties de devises considérables.

小岛屿发展中进口能源的高度依赖性造成它们的大量外汇流失。

Pour un gouvernement naissant comme celui du Timor oriental, la ponction de précieuses devises étrangères par le biais de la contrebande peut en effet s'avérer déstabilisatrice, car elle introduit de nombreux vices dans la société.

像东帝汶政府这样的一个新生政府来说，通过私造成的宝贵外汇的流失确实可产生破坏稳定的作用，因为它会给社会带来很多其他弊病。