Ainsi, tant la communauté que les familles sont gagnantes.
这样社区得到,家庭得到。
Ainsi, tant la communauté que les familles sont gagnantes.
这样社区得到,家庭得到。
Ce qui est bon pour l'oie doit au moins être bon pour le jars.
对甲有的东西至少也必须对乙有。
Cette spéculation n'est bonne ni pour l'homme de la rue, ni pour l'économie.
这对普通人没有,对经济也没有。
Les avantages de la réforme sont évidents et tous en profiteront.
改革的是明确的,所有人都会得到这。
La constitution de tribunaux mixtes présente deux avantages.
设立混合法庭有两个。
Cette démarche présente au moins quatre avantages.
这种方式至少有四个。
Ce n'est pas cela qui nous aidera.
多愁善感对我们没有。
Un régime de sûretés global et intégré présente certains avantages.
综合全面担保制度具有。
Le rendement énergétique apporte de nombreux avantages à la société.
能源效益为社会带来许多。
Il ne bénéficie à aucun des deux pays.
封锁对两国都没有任何。
Les listes obligatoires sont susceptibles d'accroître les avantages ci-dessus.
强制性名单可以增加上述。
Les bienfaits du développement sont encore loin d'être répartis équitablement.
发展的有待得到公平分配。
Un tel résultat serait sans doute une victoire sans lendemain.
看来这样一个结果没有什么。
Quels en seraient les avantages ou les inconvénients?
这样做有什么或坏?
Voilà tout le bien que les diamants continuent de nous apporter.
这是钻石带来并继续带来的。
Des avantages fiscaux et autres étaient en outre offerts.
此外,还有减免课税和其他。
Quels avantages militaires les dispositifs antimanipulation présentent-ils?
防排装置有哪军事上的?
Quels sont les avantages militaires qu'ils procurent?
这装置有哪军事上的?
Ma délégation croit fermement à la vertu de la négociation.
我国代表团非常相信谈判的。
Un programme universel d'éducation spatiale aurait deux types d'avantages.
通用空间教育方案将带来双重。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。