Soixante-quinze civils ont été grièvement blessés, 115 moins gravement et 807 légèrement.
平民受重伤，115名平民中度受伤，807名平民受轻伤。
Soixante-quinze civils ont été grièvement blessés, 115 moins gravement et 807 légèrement.
平民受重伤，115名平民中度受伤，807名平民受轻伤。
L'Union européenne réitère sa condamnation de toutes les attaques de civils, Israéliens ou Palestiniens.
欧洲联盟重申它谴责对平民
一切攻击，
论
列平民或巴勒斯坦平民。
Israël doit éviter de faire des victimes civiles et d'endommager les biens et l'infrastructure civils.
列必须避免平民伤亡并必须避免破坏平民财产和基础结构。
Les civils ne peuvent être pris pour cible que lorsqu'ils participent directement aux hostilités.
唯一有理由针对平民攻击平民成为敌对行动直接参与方情况。
Les mines ont fait plusieurs victimes civiles.
地雷事件造成一些平民伤亡。
Rien ne saurait justifier le recours à la violence contre des civils innocents.
没有理由对
平民动用暴力。
De plus en plus de civils innocents continuent de mourir.
更多平民继续丧生。
Ces armes menacent principalement les populations civiles.
这些武器首先对平民造成威胁。
Une fois de plus, les populations civiles ont été sévèrement éprouvées.
平民人口再次遭到严峻考验。
Son Mouvement s'était efforcé d'isoler les civils du conflit.
他们努力保护平民不受冲突影响。
Le nombre de victimes civiles recensé tous les jours demeure élevé.
每天平民伤亡人数依然很多。
La population civile paie un lourd tribut humanitaire.
平民人道主义损失巨大。
La violence contre la population civile continue chaque jour.
平民遭遇暴力继续逐日增多。
Bien trop souvent, des civils innocents sont abandonnés à leur sort.
人们往往听任平民自生自灭。
Il a été signalé qu'un civil libanais avait été légèrement blessé dans ces opérations.
据报黎巴嫩方面一名平民受轻伤。
Sept civils ont été blessés lors de cette attaque.
在这次袭击中有七名平民受伤。
Les civils, en particulier les enfants, doivent être protégés.
必须保护平民，特别儿童。
Les victimes sont des civils sans défense.
受害者手寸铁平民。
À Mhaibib, une personne a été tuée lors d'un bombardement.
在Mhaibib，轰炸导致一名平民死亡。
Les dispositifs antimanipulation présentent-ils un danger pour les civils?
防排装置否对平民构成威胁？
声明：
上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
