Israël doit éviter les pertes civiles et éviter d'endommager biens et infrastructures civils.
以色列必须避免造成伤亡,并避免毁坏财产和基础结构。
Israël doit éviter les pertes civiles et éviter d'endommager biens et infrastructures civils.
以色列必须避免造成伤亡,并避免毁坏财产和基础结构。
La population civile paie un lourd tribut humanitaire.
人道主义损失巨大。
Les pertes civiles et les destructions se poursuivent sans relâche.
伤亡和破坏行为继续有增无减。
Israël doit respecter l'obligation d'éviter de nuire aux civils.
以色列必须遵守避免伤害义务。
La responsabilité principale de la protection des civils incombe aux gouvernements nationaux.
保护首要责任在于各国政府。
Tout doit être fait pour éviter qu'il y ait des victimes parmi les civils.
必须一切努力避免伤亡。
Nous déplorons la perte de vies civiles.
我们对伤亡感到痛心。
La meilleure protection pour les civils est de faire cesser les conflits.
对最好保护是结束冲突。
La meilleure façon de protéger les civils est manifestement d'empêcher les conflits.
对最好保护显然是防止冲突。
Ces attentats contre d'innocents civils doivent cesser pour de bon.
对无辜击必须永远停止。
Peu de licences pour armes à feu sont délivrées à des particuliers aux Seychelles.
在塞舌尔发给火器执照为数极少。
La responsabilité de la protection des civils incombe au premier chef aux parties belligérantes.
保护首要责任在于冲突当事各方。
L'heure est désormais à la mise en œuvre effective des résolutions pertinentes visant cette protection.
必须切实执行旨在保护有关决议。
Il existe désormais un cadre solide pour la protection des civils.
目前存在保护强有力框架。
Le seul point commun entre ces conflits est la souffrance des civils.
唯一共同因素,就是痛苦。
Les effets insidieux des mines terrestres sur les civils en sont un exemple.
地雷对险恶后果就是一个例子。
Des deux côtés, les vies des civils continuent d'être menacées presque quotidiennement.
双方生命仍然几乎每天受到威胁。
Nous appelons Israël à respecter son obligation d'éviter de nuire à la population civile.
我们呼吁以色列尊重它避免伤害义务。
L'ONU a condamné à juste titre les attaques perpétrées contre les civils.
联合国正确地谴责了对击。
Nous condamnons également le ciblage et l'exécution de civils des deux côtés.
我们还谴责击和杀死双方行动。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。