平静的市场

Il a également été suggéré que les normes adoptées ne devraient pas impliquer un contrôle excessif des institutions et qu'il fallait prendre garde de ne pas adopter des approches qui pourraient avoir de graves conséquences imprévues et perturber ou détruire des marchés déjà en place.

有一种意见认为，制订标准的目的应是对被监督机构进行微观监督，有必要审慎行事，以避免采取可能产生意想到的严重后果的做法，使本来平静的市场受到干扰和破坏。