Le pays risque d'être une fois de plus entraîné dans un conflit.
该国可能再次陷入冲突。
Le pays risque d'être une fois de plus entraîné dans un conflit.
该国可能再次陷入冲突。
Ces fonds pourraient en effet avoir une origine illicite.
个来源可能是非法的。
Qui plus est, les changements climatiques vont très vraisemblablement s'ajouter aux risques existants.
气候变化可能增加些风险。
Certaines de ces espèces courent également un risque important de disparition.
些物种有的也可能灭绝。
Certains points ont probablement été soumis relativement tard.
一些项目可能提交的相对晚。
La croissance la plus importante se situe vraisemblablement en Asie.
最快的增长可能是在亚洲。
Il devrait s'agir d'un processus de longue haleine.
可能是一项长期的工作。
Il se peut très bien qu'elle dépose d'autres requêtes de ce type.
她可能提出其他类似的请求。
Les ONG y seront très probablement associées.
可能需要非政府组织的参与。
Il est probable que l'engin a été mis à feu par télécommande.
可能是使用遥控装置引爆炸弹。
Cela s'explique peut-être par la forte pression exercée de l'extérieur.
可能是外部强大压力的结果。
Il est tout à fait possible que ces produits soient destinés à des fins proscrites.
些物品可能用于被禁止的用途。
Des épidémies dans l'ensemble de la région sont tout à fait possibles.
可能会爆影响整个地区的疾病。
Cette agression pourrait commencer dans les heures qui viennent.
它可能会在几小时之内。
Cela également risque d'être une bataille ardue.
也可能是一场艰苦的斗争。
Mais le Timor oriental a un potentiel réel de succès.
但东帝汶可能会取得成功。
L'intérêt essentiel de cette méthode réside sans doute dans son coût peu élevé.
种技术的最大优势可能是成本低廉。
Les tensions pourraient augmenter au fur et à mesure que le processus avance.
随着该进程接近尾声,紧张可能增加。
La Mission devrait durer environ deux ans.
该特派团可能继续存在约两年。
Il peut être difficile et prendre beaucoup de temps.
它可能困难;它可能费时。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。