快船

Les gardes-côtes ont reçu récemment des embarcations rapides pour leur permettre de mieux patrouiller la côte jamaïcaine.

牙买加的海岸警卫队最近得快船，这有助于他们在牙买加海岸线进行巡逻。

Il a été signalé hier au large de Port-Saïd, et les cent soixante kilomètres du canal ne comptent pas pour un tel marcheur.

这句话他已经问过好几遍。不会的，费克斯先生，领事回答说。根据昨天的消息，它已经塞得港的外海，百六十公里长的运河对这样条快船说来，算不什么。

Quand le vent soufflait soit de la côte d'Asie,soit de la côte d'Afrique, le Mongolia, long fuseau à hélice, pris par letravers, roulait épouvantablement.

海上起大风，不论是从亚洲海岸或是从非洲海岸过来的得这条装有螺旋推进器的梭形快船蒙古号不住地东摇西晃。