Des guerres ont eu lieu entre, mais surtout au sein des États.
国家之间发生过战,但多数战是国内战。
Des guerres ont eu lieu entre, mais surtout au sein des États.
国家之间发生过战,但多数战是国内战。
La guerre est la guerre, et ce depuis la nuit des temps.
战就是战,自从有历史以来便一直如此。
L'Europe a connu la guerre de Cent ans, la guerre de Trente ans.
欧洲经历了百年战和三十年战。
Le mieux que vous puissiez faire c'est d'arrêter la guerre et d'empêcher les guerres.
你们可以做的最佳工作是制止战、预防战。
Nous connaissons de nouveau la guerre au Libéria et nous voulons qu'elle se termine maintenant.
我们利比里亚再次经历战,并希望现在制止战。
Les enfants ne savent rien de la guerre mais ils en sont les victimes.
儿童根本不了解战,但们是战的受害者。
Dans cette déclaration, M. Sharon n'a parlé que de guerre.
沙龙在这次谈话中谈论了战,而且只谈论了战。
Si nous ne voulons pas mondialiser la guerre, il faut mondialiser la justice.
如果我们不希望战成为全球战,就必须在全球实现公正。
La guerre qui est planifiée contre l'Iraq sera un prélude à d'autres guerres.
正在计划的针对伊拉克的战将是战的前奏。
Les guerres continuent de faire rage, surtout, hélas, en Afrique et en Asie.
战虐各地,非洲和亚洲可悲地成为爆发战最多的地区。
Parfois cela entraîne d'autres guerres, davantage de violence et de terrorisme.
战有时会引起战、更多的暴力、更多的恐怖主义。
La guerre n'apporte que la misère et l'anarchie.
战只能带来痛苦和混乱。
Israël n'est pas en guerre contre les Liban.
以色列与黎巴嫩之间没有战。
La culture de la paix était devenue une culture de guerre.
和平文化已变为战文化。
Cette loi n'était pas achevée quand la guerre a éclaté.
战爆发时该法尚未完成。
Dieu abhorre tous les conflits et toutes les guerres.
上帝痛恨所有冲突和战。
Nous voulons tous voir cette guerre se terminer le plus tôt possible.
我们都希望战尽早结束。
Cette guerre n'aurait d'abord jamais dû être engagée.
首先就不该发动这场战。
La guerre à la paix doit cesser.
反对和平的战必须停止。
Examen de la question des restes explosifs de guerre.
审议战遗留爆炸物问题 。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。