En outre, plus de 2 400 enseignants ont été formés ou sont actuellement en formation.
另有2 400多名师了培训或正在培训。
En outre, plus de 2 400 enseignants ont été formés ou sont actuellement en formation.
另有2 400多名师了培训或正在培训。
Le plus souvent, elles sont soignées à la maison ou confiées aux soins d'un guérisseur.
她们往往在家中治疗,或民间医治者的治疗。
Certains organismes ont souscrit à quelques-unes des recommandations, non sans formuler des réserves.
各个组织了其中某,但它们的多数是有保留的。
Si c'est le cas, de quelle nature est cette formation et s'agit-il d'une formation continue?
如果了培训,那么的是何种培训,该培训是否仍在继续?
C'est une réalité que nous devons accepter.
这是我们不得不的现实。
Un million de personnes environ ont reçu une aide alimentaire.
大约100万人了粮食援助。
Le Comité consultatif recommande que ces propositions soient approuvées.
咨询委员会这提。
L'enseignement primaire est obligatoire pour tous les enfants.
所有儿童都必须小学育。
Les preuves ainsi obtenues sont recevables par un tribunal sud-africain.
证据将得到南非法庭的。
Ces retraits partiels ne sont pas acceptables.
这部分撤军是不可的。
Toutes les parties au conflit n'y ont pas encore souscrit.
并非所有冲突方都已这项协。
Il s'agissait des États de Yobe et de Lagos.
约贝州和拉各斯州了调查。
Nous ne saurions accepter une discrimination dans le domaine nucléaire.
我们不能核领域里的歧视。
Il a été convenu que ce niveau serait acceptable.
联委会认为这是可以的比例。
Israël accepte la vision du Président Bush.
以色列了布什总统的看法。
De tels délais ne sont pas acceptables.
这样的时间期限是不能的。
Le moment est venu de répondre à cet appel.
现在是我们这一目标的时候。
Premièrement, l'accès à l'éducation est un droit pour tous les enfants.
第一,所有儿童都有权育。
Il peut aussi recevoir des dons d'autres sources.
该基金还可以其他方面的捐款。
La Feuille de route doit être acceptée et appliquée par les deux parties.
双方都必须和执行路线图。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。