提笔写

Ecrire, maintenant, il semblerait que ce ne soit plus rien bien souvent.

现在提笔来写，却又觉得无关紧要了。

Permettez-moi de réecrire ce nom, bien que depuis des années, je ne lui aie écrit aucun mot. J'ai toujours pensé à elle.

请允许我再次郑重地书写这个名字，虽然很多年以来，我都未曾提笔给她写一封信，但是心里始终是对她的牵挂。