Je signale ce fait à votre attention.
我提请您
意这个事实。
Je signale ce fait à votre attention.
我提请您意这个事实。
Je voudrais attirer l'attention, une fois de plus, sur l'Afrique.
我要再一次提请关非洲。
L'Assemblée générale a été saisie de la question.
这一问题已提请大会意。
La recommandation a été portée à l'attention des autorités finlandaises.
已经提请
意该建
。
Je souhaite attirer l'attention sur cette structure.
我要提请大家意这种结构。
Le Secrétaire général n'a eu de cesse d'attirer l'attention sur cette situation.
书长多次提请意这个事实。
Elle souhaitera peut-être examiner également les questions connexes énumérées ci-dessous.
提请大会
相关问题如下。
L'attention du Secrétaire général avait été attirée sur cette question.
已经提请书长意这个问题。
L'orateur appelle l'attention de la Commission sur les renseignements qui figurent dans les annexes.
他提请意附件内资料。
Je tiens à appeler l'attention sur une question importante.
“我愿提请意一个重要问题。
Le Comité appelle l'attention de l'Assemblée générale sur cette question.
委员会提请大会意这一事项。
La question a été portée à l'attention du Comité.
此一事项已提请委员会意。
La Conférence mondiale attire l'attention sur le pouvoir de la publicité.
世界会提请意广告力量。
La Conférence européenne attire l'attention sur le pouvoir de la publicité.
欧洲会提请意广告力量。
Il a appelé l'attention sur divers facteurs susceptibles de rééquilibrer la situation.
他提请意若干制衡因素。
L'orateur a attiré l'attention sur les insuffisances de cet instrument.
他提请意该项公约缺陷。
Le Secrétaire général a, à maintes reprises, attiré l'attention sur ce fait.
书长反复提请意这一事实。
J'aimerais attirer l'attention de l'Assemblée générale sur un autre point.
我谨提请大会意另一个问题。
Or, on veut maintenant le faire savoir à la communauté internationale.
我们现在谨提请国际社会予以关。
Un grand nombre d'entre elles attirent l'attention sur les questions de la responsabilité.
许多代表团提请意责任问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工
核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
