La coopération internationale dans le développement de l'énergie nucléaire offre d'immenses possibilités.
能开发国际合作机会庞大。
La coopération internationale dans le développement de l'énergie nucléaire offre d'immenses possibilités.
能开发国际合作机会庞大。
La sûreté nucléaire est une question fondamentale.
能安全是一个根本问题。
L'option de l'énergie nucléaire revêt donc une importance vitale pour l'humanité.
能选择因此对人类至关重要。
Il faut encourager les États à utiliser l'énergie nucléaire à des fins pacifiques.
必须鼓励各国和平能。
Le Canada est assurément conscient de la promesse dont l'énergie nucléaire est porteuse.
加拿大诚然确认能巨大前景。
Les applications nucléaires civiles représentent bien davantage que l'énergie elle-même.
民应远远超出能范。
L'Iran a droit à l'énergie nucléaire à des fins civiles.
伊朗有权为民目使能。
Le droit à l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire tient une place centrale dans le Traité.
和平使能权是条约心。
Les pays doivent disposer de ce droit.
各国必须有权发展于和平目能。
Le Traité n'empêche pas l'utilisation de l'énergie nucléaire à des fins pacifiques.
该条约没有制止为和平目能。
L'énergie nucléaire est perçue comme une importante source alternative d'énergie.
能被看作是一种重要替代能源。
La Convention n'interdit pas l'emploi de l'énergie nucléaire à des fins pacifiques.
本公约不禁止为和平目能。
Bref, de nombreux pays se tournent vers l'énergie nucléaire.
简言之,许多国家都在考虑能。
La tendance actuelle dans ces pays est donc d'abandonner progressivement l'énergie nucléaire.
因此,这些国家趋势逐渐放弃能。
Nous ne souhaitons pas nier à l'Iran son droit à l'énergie nucléaire civile.
我们不愿剥夺伊朗发展民能权。
La dynamique internationale de développement de l'énergie nucléaire est aujourd'hui très forte.
当前,国际能发展呈现强劲势头。
Cela est essentiel; pour disposer de façon soutenue de l'énergie nucléaire.
这对确保持久获得能至关重要。
Ses dispositions sont appliquées par la CNEN.
这些规定由能国家委员会讨诸实施。
La sûreté nucléaire revêt une importance considérable dans l'utilisation de l'énergie nucléaire.
安全在能方面至关重要。
Elle a adapté les caractéristiques opérationnelles des forces nucléaires.
它调整了能力作业特点。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。