死亡率

1.Les taux de mortalité en milieu urbain sont généralement inférieurs aux taux en milieu rural.

城市的死亡率普农村的死亡率。

2.Les taux de mortalité sont extrêmement élevés, notamment chez les hommes en âge de travailler.

死亡率尤其是处工作年龄的男子的死亡率极高。

3.Les taux de mortalité infantile et maternelle ont chuté radicalement durant cette période.

同一期间，婴儿死亡率和产妇死亡率急剧下降。

4.En effet, les niveaux de mortalité maternelle et d'enfants juvéniles restent très élevés.

孕、产妇死亡率和婴幼儿死亡率仍居高不下。

5.La réduction des taux de mortalité maternelle et infantile est une priorité du Gouvernement.

减孕产妇死亡率和儿童死亡率是政府的优先事项。

6.Nous avons notamment réduit fortement les taux de mortalité infantile et maternelle.

们特别是已经大大降了婴儿死亡率和产妇死亡率。

7.Depuis 50 ans, c'est surtout la mortalité infantile qui a diminué.

半个世纪以来，儿童死亡率降是死亡率降的主要。

8.Nos performances en matière de mortalité infantile et maternelle n'ont pas été aussi bonnes.

们在婴儿死亡率和孕产妇死亡率方面的表现一直不够好。

9.La mortalité globale ou ventilée par cause spécifique présente des disparités d'origine socioéconomique.

从整体死亡率以及分死亡率中可发现社会和经济的差别。

10.La mortalité infantile est en régression.

婴儿死亡率正在下降。

11.La mortalité infantile et juvénile diminue presque partout dans le monde (tableau 10).

婴儿死亡率和儿童死亡率几乎在全世界各个地方都已下降（表10）。

12.La mortalité infantile et juvénile diminue presque partout dans le monde (tableau 10).

婴儿死亡率和儿童死亡率几乎在全世界各个地方都已下降（表10）。

13.La mortalité infantile a diminué quasiment de moitié.

婴儿死亡率降介乎一半。

14.La mortalité infantile atteint 10,5 % chez les autochtones, contre 5,1 % chez les non-autochtones.

土著妇女孩子的婴儿死亡率是10.5%， 而非土著儿童的死亡率是5.1%。

15.Pourtant, alors que la natalité baisse, les taux de mortalité maternelle et infantile demeurent alarmants.

虽说人口出生率明显下降，但是婴儿死亡率和产妇死亡率却令人不安地居高不下。

16.Les taux de mortalité les plus élevés se trouvent dans les zones agricoles.

高死亡率出现在农村地区。

17.La mortalité maternelle a révélé une tendance à la baisse.

产妇死亡率也在一直下降。

18.Le taux de mortalité maternelle est demeuré généralement bas.

孕妇死亡率一直普较。

19.Les taux de mortalité des enfants de moins de 5 ans ont diminué.

五岁以下儿童死亡率有所下降。

20.Ce taux de mortalité maternelle a connu une baisse significative.

如今产妇死亡率已有显著下降。