水平力

Relayant l'action de la Fondation au niveau de la Principauté de Monaco, l'association Monaco Développement durable a appelé les restaurants monégasques à suspendre l'offre de cette espèce largement surexploitée dont les stocks risquent de tomber sous des niveaux de résilience et générer inévitablement un déséquilibre de l'écosystème pélagique méditerranéen.

作为摩纳哥境内世界野动植物基金会活动的后续行动，摩纳哥可持续开发协会呼吁我们的餐馆停止供应这一被普遍过渡捕捞的鱼类，因为这种鱼类的数量可能减少到复原力下，从而不可避地导致地中海态系统失衡。

Le requérant a déclaré qu'il avait subi une crise de liquidités à la suite de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq et qu'il avait été contraint de vendre des actifs déposés dans ses portefeuilles afin de maintenir un niveau de liquidités approprié. Il ajoute que, la plupart de son personnel expérimenté ayant fui après l'invasion et l'occupation du Koweït par l'Iraq, il n'a pas pu disposer d'un personnel compétent pour gérer la vente.

索赔人称，在伊拉克入侵和占领科威特之后，该公司面临清偿力危机，被迫从内部管理的证券组合中抛售资产，维持适足的清偿力，索赔人还称，由于该公司有经验的职工在伊拉克入侵和占领科威特之后逃离，该公司没有内部的必要专长对这笔抛售交易进行管理。