水手长

1 Pendant la période de référence, les auteurs ont travaillé en tant que capitaine et maître d'équipage.

1 在基准期内，两位提别担任长和水手长。

Le nouveau régime n'a rien changé aux conditions de travail des auteurs, l'un comme capitaine et l'autre comme maître d'équipage.

这项新的制度丝毫没有改变提的长和水手长身份。