Cette ville a été attaquée par les pirates.
这个城市遭到了海盗的袭击。
Cette ville a été attaquée par les pirates.
这个城市遭到了海盗的袭击。
Des pirates ont coulé un navire.
海盗们弄沉了一艘船。
Je vais me déguiser en pirate.
将乔装改扮成海盗。
Le capitaine d'un navire corsaire vient d'enrôler un mousse.
海盗船长刚招募了一位小水手。
Nous devons agir contre la piraterie et contre les facteurs qui la sous-tendent.
们必需行
，打击海盗行为，同时要消除造成海盗行为的根源。
La menace que constitue la piraterie suscite de plus en plus de préoccupations.
海盗威胁越越令人
注。
Il s'agit des poursuites à engager contre les personnes soupçonnées de piraterie.
这就是诉海盗嫌犯问题。
J'ai joué un divertissement, appelé le bateau pirate, vous devez vous y jouer?
俺玩了一项娱乐节目，叫海盗船，你玩了吗？
Nos ressortissants ont déjà souffert de la piraterie.
民已遭受海盗活危害。
L'Inde est directement aux prises avec la piraterie.
印度受到海盗问题的直接影响。
Il a déjà repoussé plusieurs attaques de pirates.
们已几次击退了海盗袭击。
Ce qui précède rend les actions de lutte contre la piraterie encore plus nécessaires.
这意味着，打击海盗活更为必要。
Les pirates étaient armés, mais pas nécessairement organisés.
海盗持有武器但未必是有组织的。
La piraterie au large des côtes somaliennes est en augmentation.
索马里沿岸的海盗行为正在升级。
Je tiens également à évoquer l'allégation de piraterie qui a été formulée.
还要谈谈存在海盗行为的说法。
Par définition, l'action israélienne ne peut dons constituer un acte de piraterie.
根据定义，这不构成海盗行为。
Par ailleurs, des actes de piraterie se poursuivent.
此外，海盗行为也仍在继续。
C'était amusant,hein?Plus tard,j'ai voulu devenir une pirate,comme celle dans le film Pirates des Caraïbes.
晚一些，又想做个海盗，就像《加勒比海盗》里那样。
Cela dit, la participation aux activités de piraterie dépasse largement les limites de ces sous-clans.
然而，远非只有这些小部族参与海盗活。
La saisie d'un navire marque le commencement d'une nouvelle phase de l'opération de piraterie.
劫船成功，标志着海盗行的新阶段。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自
生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
