海马

1.Siggi se lance dans une course acharnée.

海马赛跑游戏.

2.Surtout, plus le chauffeur était agé, plus la région arrière de l'hippocampe était large !

并且，司机的年龄越大，海马脑回的后部就越宽大！

3.En l'absence du Président, M. Suheimat (Jordanie), Vice-Président, prend la présidence.

主席缺席，副主席苏海马特先生（约旦）主持会议。

4.Il y a là un chaudron avec des poissons,une petit récipient avec des dauphins, des hippocampes et des poissons.

件带鱼形图案的锅，件带有海豚、海马鱼等动物图案的小容器。

5.Confrontés à des itinéraires variés tout au long de leur journée, les chauffeurs londoniens font un usage intensif de leur hippocampe.

整天面对的是复杂的路线，伦敦出租车司机不得不强度使用他们的海马脑回。

6.Les résultats obtenus ont permis d'affirmer que si la partie frontale pouvait rétrécir, la zone arrière connaissait un élargissement chez un certain nombre de personnes.

研究结果证实对于相当部人来说，海马脑回的果缩小的话，后部将会有延展。

7.Hippocampus tapis adhérer à la "sincère et digne de confiance, la satisfaction de la clientèle", comme l'idée suprême pour les meilleurs produits, les meilleurs services, contribuant à la société.

海马地毯恪守“真诚守信、满意客户”为最理念，以最优的产品，最好的服务，奉献社会。

8.Pour évaluer l'évolution du cerveau, on s'intéressait il y a encore peu à la partie frontale de l'hippocampe, cette région du cerveau associée à la mémoire et aux facultés spatio-visuelles.

我们需要对海马脑回的部进行研究以便评估大脑的进化。以我们并没有十分注意到这部分。海马脑回是跟我们的记忆力视觉空间能力联系在起的。

9.De nombreuses espèces marines sont inscrites sur les listes de la CITES, dont certaines espèces de tortues marines, toutes les grandes baleines, les requins pèlerins et les requins baleines, ainsi que l'ensemble du genre hippocampe et tous les dauphins.

在《濒危物种公约》下列有许多海洋物种，包括种类的海龟、所有大鲸鱼、姥鲨鲸鲨、整个海马类所有海豚。