La résolution appelait à l'élimination de cette menace.
该决议要求消除这种威胁。
La résolution appelait à l'élimination de cette menace.
该决议要求消除这种威胁。
Nous devons nous acharner à éradiquer la pauvreté.
我们必努力消除儿童贫困。
Réduire ces écarts n'est pas un processus facile.
消除这种差距并非轻而易举之事。
M. Mezzalama tient à dissiper tout malentendu possible.
他希望消除任何可能的误解。
Le Brésil est tout acquis à l'élimination progressive du travail des enfants.
巴西充分致力逐渐消除童工。
Le gouvernement a pris des mesures pour se débarrasser de ces engins.
政府采取措施消除这些装。
La menace des milices n'a pas été totalement éliminée.
构成的威胁尚未完全消除。
Il est nécessaire d'éliminer les sources de tensions et de violence.
必消除紧张和暴力的根源。
Déblayer les débris occasionnés par le conflit.
消除突带来的破损碎片。
Quelles mesures ont été prises pour éliminer ces goulets d'étranglement?
目前已采取哪些步骤消除这些瓶颈?
La Conférence devrait se mobiliser pour combler ces lacunes.
谈判会议应当行动起来消除这种盲点。
C'est le devoir moral de la communauté internationale d'éliminer les situations de dénuement total.
消除赤贫是国际社会的道德责任。
La discrimination tant directe qu'indirecte est-elle en voie d'élimination?
是否正在消除直接歧视和间接歧视?
Le rejet, la stigmatisation et la discrimination doivent être éliminés.
需要消除拒绝、轻视和歧视态度。
Il est donc impératif de s'attaquer aux causes profondes de l'insécurité en Afghanistan.
因此当务之急是消除阿富汗动荡的根源。
Les mesures nationales ne sont pas suffisantes pour éliminer ces phénomènes.
国家措施不足以消除这些现象。
Elle est un volet important dans la lutte contre la pauvreté.
增强力量是消除贫穷的重要战略。
Un tel obstacle au processus de paix doit être démantelé.
和平进程的这种障碍必予以消除。
L'Allemagne est fermement attachée à la lutte contre les mines terrestres antipersonnel.
德国坚定致力消除杀伤人员地雷。
Pour combattre efficacement la pauvreté, une bonne gestion des affaires publiques est requise.
为了有效消除贫困,善政非常必要。
声明:以上例句、词性分类均互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。