清道

Il y a à son geste quelque raison obscure.

他的举动有着某种说不不明的理由。

On les appelle les «nettoyeurs du Web», ces nouvelles entreprises qui proposent de faire disparaître les informations compromettantes ou obsolètes que l’on peut laisser sur Internet.

这些业被称之为“网络夫”。它们宣称能除有人在互联网上下的诽谤或陈旧信息。

Les endroits où les routes étaient bloquées pouvaient être vus facilement et l'on pouvait ainsi envoyer du matériel de déblaiement là où on en avait le plus besoin.

很容易看到被堵塞的路，因此而将备送到了最急需的地方。