漏网之鱼

Ils sont les nouveaux mercenaires locaux qui, pour une raison ou une autre, sont passés à travers les mailles des programmes de DDR, se regroupent et créent de nouvelles poches de rébellion visant à la déstabilisation sauvage et prolongée de la sous-région.

这些是“的土生土长的雇佣军”，出于这种或那种原因成为解甲返乡方案的漏网之鱼，重集结并结成的武装叛乱团伙，目的是在分区域制造无情和长期的动乱。