珊瑚相

Les écosystèmes benthiques des monts sous-marins renferment des coraux des mers froides à croissance lente. Les effets des chaluts de fond sur ces écosystèmes sont comparables à un déboisement.

海山海底系统的特征是成长缓慢的冷水珊，而底拖网捕捞法对这些表面造成的影响可面砍伐森林相比拟。

On dispose aujourd'hui d'une abondance d'éléments attestant que le réchauffement de la surface des océans a entraîné un blanchissement important des coraux; de fait, les épisodes importants de blanchissement des coraux au cours des 20 dernières années ont été associés à des périodes d'augmentation de la température des océans de 1 C.

现在已有大证据证明，海水表面变暖导致珊脱色；确实，过去二十年来大的珊脱色事件是海水温度上升1度的期间相联系的。