生产总值

La valeur globale de la production a doublé.

生产总翻了。

LE PRODUIT INTERIEUR NET ( PIN ) EST LE PIB SANS LES AMORTISSEMENTS.

部净产品是国生产总除去折旧。

LE PIB MESURE L'ENSEMBLE DES VALEURS AJOUTEES CREES PAR LES UNITES ECONOMIQUE RESIDENTES.

国生产总通过常驻经济单位计量增总量。

L’un des plus courants est le PIB, qui signifie produit intérieur brut.

最常用的之是PIB，表示国生产总。

Ces pays représentent 60 % du PIB mondial.

这些国家的国生产总占全球生产总的60%。

Le PIB par habitant français a stagné ces dernières années.

最近几年法国国的人均生产总直停滞不前。

Le produit intérieur brut de la Lituanie devient semblable à celui des pays d'Europe occidentale.

立陶宛的国生产总结构正在变得与西欧国家的国生产总结构相。

On estime que le sous-secteur de l'élevage assure 15 % du PIB et 33 % du PIB agricole.

业约占国生产总的15%，农业国生产总的33%。

Le revenu national brut moyen par habitant est d'environ 300 dollars par an.

每年人均国生产总大约300美元。

Cette violence détruit quatre points du produit intérieur brut de mon pays.

暴力消耗我国国民生产总的4％。

En conséquence, le PIB par habitant a diminué de 0.6 %.

因此，人均国民生产总下降0.6％。

Près de 62 % de notre produit national brut a été détruit.

大约62％的国生产总被摧毁。

Leur impact global sur le PIB a déjà été démontré.

对国生产总的累积影响已经显现。

Le secteur des services représente 45,1 % du PIB.

服务业占国生产总的45.1%。

Le PIB par habitant est d'environ 4 595 dollars des États-Unis.

人均国民生产总接近4,595美元。

Le travail agricole des femmes n'est pas comptabilisé dans le produit intérieur brut.

妇女的农业劳动没有计入国生产总。

Les drogues représentent 18 % du produit intérieur brut de l'Afghanistan.

毒品占阿富汗国生产总的18％之多。

La comparaison ci-dessus est rapportée au produit intérieur brut (PIB).

上面的比较是与国民生产总做的。

Il contribue pour environ 10 % du PIB.

该部门约占国生产总的10％。

Le PIB par habitant est estimé à 1 028 euros.

人均国生产总估计为1 028欧元。