生活宽裕

En raison de leur vie elle-même est aisé, t considérables, ils ont dû emprunter, enfin acheter partout un collier restitués vraiment de diamants.

于他本身生活就不是很宽裕，面对这一笔大数目，他不得不到处借债，最后买了一串真的钻石项链还给物主。

Bien qu'il semble vivre dans une aisance relative et que l'on note des signes extérieurs de richesse, Kanganje est au chômage et fait valoir son droit à des prestations sociales en Belgique.

尽管Kanganje看来生活比较舒适、宽裕，但是他在比利时没有工，而且领取福利金。

Compte tenu de la largesse avec laquelle le montant des pensions est calculé, ces personnes doivent être considérées comme aisées quel que soit le niveau de vie retenu comme référence, y compris celui des Équatoriens.

养恤福利金的计算是慷慨大方的，无论以任何生活标准，包括厄瓜多尔的生活标准来衡量，这些人都可以说是生活宽裕。

Alors que des traitements sont de plus en plus utilisés dans les pays pauvres, nous devons être sûrs qu'ils sont accessibles aux plus pauvres, et pas seulement aux plus riches et uniquement aux hommes.

随着穷国越来越多的使用治，必须确保治能够接触到最贫穷的人民，而不仅仅是生活较宽裕者和不仅仅是男人。