看管行李

Le contrôle envisage des mesures de sécurité concernant le transport des bagages jusqu'à l'appareil (y compris dans le domaine de la classification des bagages).

这项管制设想的安全措施涉及行李的看管和登记以及将其装上飞机（包括行李分类区的措施）。

Bagages : contrôle du profil et du comportement des passagers (inspection manuelle ou mécanique d'un certain pourcentage de bagages enregistrés - au minimum 30 %, au maximum 70 %) et obligation pour les passagers de garder leurs bagages avec eux jusqu'à leur embarquement.

● 根据旅客的外观和度，对行李进行检查，30％至70％的托运行李会受到人手或机器检查，一直对行李进行看管，直至启程为止。