砍树

Comme il faisait froid, les réfugiés ont coupé des arbres pour se chauffer et ont donc endommagé les forêts.

由于冷，难民砍树用作取暖燃料，从而给森林造成损失。

Les conséquences du changement climatique et la détérioration croissante de l'environnement, en particulier le déboisement et la baisse tant de la quantité que de la qualité de l'eau, constituent un défi majeur pour l'avenir immédiat.

候变化的影响，和环境的不断退化，尤其是砍树毁林和水的存量减少，质量降低，是不久将来的一大挑战。

Si nous ne combattons pas la pauvreté dans les pays en développement, les populations déshéritées continueront à détruire l'environnement en abattant les arbres pour en faire du bois de chauffe et en perpétuant de mauvaises pratiques agricoles.

除非我解决发展中国家的贫困问题，否则穷人就会继续砍树当木柴，并使用不良的农业耕作方法，从而破坏环境。

Ils avaient ouvert le feu sur des agriculteurs, avaient détruit ou endommagé des propriétés en abattant des arbres, en répandant des produits chimiques sur les cultures, en tirant sur les chaudières installées sur le toit des habitations et en mettant le feu à des voitures et à d'autres biens.

他还向农民开枪，并通过砍树、向耕地喷洒化学品、开枪顶热水器和焚烧汽车和其它财产摧毁或破坏财产。